Дочь пастора. Орвелл Джордж (тв)

Джордж Орвелл (1903–1950) – английский писатель и публицист, ставший знаменитым благодаря самому известному роману в жанре антиутопии «1984», где он изобразил ужасное тоталитарное общество будущего, а также повести «Колхоз животных», где в иносказательной форме рассказал СССР. К сожалению, на фоне этих известных книг для многих читателей до сих пор остается в тени другое наследие Орвелла, в частности роман «Дочь пастора», в котором писатель с присущей ему наблюдательностью и глубиной размышляет над вопросами веры и ее потери, повествует о том, что стремится иная жизнь и бессознательный поиск свободы от столетие. Это иногда жесткий, иногда сентиментальный рассказ о предопределенности судьбы, о неожиданно обретенной свободе и о страхе перед ней, который иногда настолько велик, что добровольное возвращение к привычной тюрьме беспросветных будней воспринимается как высшее благо. В конце концов, это роман о парадоксальности и противоречивости человеческого нрава, а значит, в некоторой степени о каждом из нас. Дороти Хэйр – дочь преподобного Чарлза Хейра со всеми классическими последствиями на образец ведения домашнего хозяйства, упорядочение скромным церковным бюджетом, ухода за часто раздражительным и неблагодарным отцом и обязательным посещением паствы Англиканской церкви, которая постепенно сдает свои позиции. отстали от веяний времени. А еще Дороти Хейр до сих пор не замужем, хотя уже вскоре переступит порог, отделяющий молодость от зрелости, что, конечно, не придает ей оптимизма по поводу перспектив своей дальнейшей жизни. Так бы и не увидела Дороти в своей жизни ничего, кроме маленького английского городка, без всяких перспектив хоть когда-то изменить или даже разорвать противный круг своей не слишком радостной жизни, если бы не удивительная случайность, которая вырывает ее из этого серого однообразия и швыряет в изум совершенно иную жизнь, но тяжелую, но тяжелую «Дочь пастора» Орвелл размышляет о жизни без выбора, о безысходности, когда страх того, что ничего и никогда не изменится, соразмерен страховым изменениям, в конце концов о том, что, оказавшись на свободе, бывшие заключенные часто снова стремятся вернуться в тюрьму однообразной предопределенности, ибо, кроме всего, есть еще свобода. С английского перевела Мария Головко