Опубликовано в Бейруте

Фарид, молодой ливанский писатель, хочет опубликовать свою первую книгу, но в издательствах получает отказ. Тогда он устраивается корректором в одну из старейших типографий Бейрута, тайно надеясь, что ему удастся когда-нибудь напечатать свое произведение. Он всегда держит тетрадь на своем столе, и однажды рукопись исчезает, а вскоре появляется в виде прекрасно напечатанной книги. Но радоваться рано, потому что автор догадывается, что его книга напечатана на банкнотной бумаге, а сделала это жена босса, в которую он тайно влюблен. Запутавшись в полицейском расследовании и незаконном флирте, Фарид обнаруживает, что типография, в которой он работает, совсем не то, чем кажется. В романе Жаббура Дуэйги умело сочетается увлекательный сюжет с историческим фоном и изысканной иронией, с которой он описывает современное ливанское общество.