Лао-цзи. Книга про шлях життя + Сунь-Цзи. Мистецтво війни + Риторика. Поетика + Бесіди та судження

Лао-цзи. Книга про шлях життя

"Книга про шлях життя" Лао - цзи, звана - китайською "Дао - Де цзін", посідає після Біблії друге місце у світі за кількістю іноземних перекладів. Походження цієї книги та особистість її автора оповиті безліччю легенд, про які відомий перекладач Володимир Малявін докладно розповідає у своїй передмові. Саме слово "дао" означає шлях, і водночас шлях світобудови, життя і людського вдосконалення. А "де" - це внутрішня повнота життя, що незримо, але міцно пов'язує все живе. Головний секрет Лао – цзи здається парадоксальним: щоб стати собою, потрібно усунути своє приватне "я"; щоб мати владу, потрібно не бажати її, і т. д. А секрет читання Лао - цзи в тому, щоб осягнути ту внутрішню глибину сенсу, яку вселяє мудрість, відкриваючи в кожному судженні інший і протилежний зміст.

Читання "Книги про шлях життя" буде безплідним, якщо воно не виявляє непотрібність абстрактних ідей, не призводить до перевороту в самому способі сприйняття світу.

Складання, передмова, коментарі Володимира Малявіна.

Сунь-цзи. Мистецтво війни. Малявін Володимир

Великий китайський мислитель Сунь-цзи - один з найбільших військових філософів і стратегів давнини. Його праці з мистецтву війни, що отримали розвиток у роботах його послідовника Сунь Біня, високо цінували сучасники. Вміння дотриматися балансу сили та слабкості, відданості та спритності, нападу та миролюбства — цінна навичка, яка й сьогодні вивчається у бізнес-школах. Наука вести переговори, гідно оцінювати супротивника і завжди добиватися свого незамінна сьогодні для бізнесменів і менеджерів.

Праці видано перекладі російського синолога, професора В.В. Малявіна і супроводжуються його коментарями.

Риторика. Поетика. Арістотель

Дар мови дуже цінний. Ми постійно користуємося ним у нашому житті. Іноді від правильного сказаного слова залежить доля сім'ї чи цілої держави.

"Риторика" - праця давньогрецького філософа, учня Платона - Аристотеля, присвячена не просто мистецтву правильної мови. У своєму творі Аристотель розкриває якості, якими має мати людина, яка прагне осмисленого і переконливого вираження своїх думок.

Цікаво, що на "Риториці", написаній Аристотелем у IV столітті, ґрунтуються багато сучасних ідей щодо "мистецтва переконання". Це доводить вчасне значення та цінність мудрості, викладеної в цій праці.

Конфуцій. Бесіди та судження


Конфуцій… Його ім'я по-китайськи звучить як Кун-цзи, а перекладається як Мудрець Кун. Він був найбільшим мислителем та вченим. Його висловлювання передаються вивчено з віку у століття. Його ім'ям названа течія у філософії, яка живе і розвивається ось уже понад п'ятнадцять століть. Його вчення давно поширилося за межі Піднебесної і набуло шанувальників у всьому світі. Перед читачем – воістину скарбниця стародавньої китайської мудрості, яка не втрачає своєї актуальності, виразності та глибинного етичного сенсу й досі.

Учні записали його висловлювання, узагальнивши їх у книзі, назва якої за традицією перекладається як "Бесіди та судження".

Книга проілюстрована численними творами стародавнього та середньовічного китайського живопису, у тому числі й виконаними по шовку.